#headercarrousel .carrouselDescriptions {
width: 275px;
} .cright #content .contentLeft, .cleft #content .contentRight{
        margin-top: 0;
    }

    #headercarrousel .carrouselDescriptions {
        top: 215px;
        height: 70px;
    }